"error: skrypt Lua nie powiódł =?iso-8859-2?q?_si=EA=3A?=" przy update z poldka

[Łukasz Maśko]

poldek:/all-avail> upgrade filesystem-4.0-1*
Przetwarzanie zależności...
filesystem-4.0-12.i686 zostanie zastąpiony przez filesystem-4.0-14.i686
Jest 1 pakiet do instalacji, 1 do usunięcia:
I filesystem-4.0-14.i686
R filesystem-4.0-12.i686
Potrzeba pobrać 17.9KB archiwów (17.9KB do pobrania).

Pobieranie th-test::filesystem-4.0-14.i686.rpm...
.............................. 100.0% [17.9K (17.9K/s)]                  
Uruchamianie sudo /bin/rpm --upgrade -vh --root /...
error: skrypt Lua nie powiódł się: [string 
"%pretrans(filesystem-4.0-14.i686)"]:2: attempt to index global 'posix' (a 
nil value)
Przygotowywanie...          ########################################### 
[100%]
Ponowne pakowanie...        
   1:filesystem             ########################################### 
[100%]
Uaktualnianie...            
   1:filesystem             ########################################### 
[100%]

-- 
Łukasz Maśko                                                            _o)
Lukasz.Masko(at)ipipan.waw.pl                                           /\\
Registered Linux User #61028                                           _\_V
Ubuntu: staroafrykańskie słowo oznaczające "Nie umiem zainstalować Debiana"