PLD-doc/book/pl_book__podstawy/pl_podstawy__poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow.sec

[krolik]

Author: krolik
Date: Sat Dec  4 14:55:22 2004
New Revision: 5366

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__podstawy/pl_podstawy__poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow.sec
Log:
- poprawki nadeslane przez Krzysztofa Kreja (aka Keneth)


Modified: PLD-doc/book/pl_book__podstawy/pl_podstawy__poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__podstawy/pl_podstawy__poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__podstawy/pl_podstawy__poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow.sec	Sat Dec  4 14:55:22 2004
@@ -1,35 +1,55 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
-<section id="podstawy_poruszanie_sie_w_drzewie_katalogow">
-	<title>Poruszanie sie w drzewie katalogów</title>
+<section id="podstawy_poruszanie_sie_w_drzewie_katalogów">
+	<title>Poruszanie się w drzewie katalogów</title>
 
+<para>Do poruszania się w drzewie katalogów w trybie tekstowym
+	można używać programu <productname>Midnight Commander</productname>
+	uruchamianego poleceniem <command>mc</command>, jednak nie każdy go instaluje, więc warto zapoznać się z kilkoma poleceniami przedstawionymi w tym
+	rozdziale.</para>
 	<para>Do poruszania się w drzewie katalogów używamy polecenia
 	<command>cd ścieżka</command> np.:</para>
-<screen>
-$ cd /home/users/zenek/</screen>
+<screen>$ cd /home/users/zenek/</screen>
 <para>Ten sam efekt uzyskamy poleceniem </para>
 
-<screen>
-$ cd users/zenek/</screen>
+<screen>$ cd users/zenek/</screen>
 	<para>wykonanym w katalogu <command>/home</command></para>
 
 	<para>Kilka innych przykładów przedstawiamy poniżej.</para>
 	<para>W systemach uniksowych wyróżniamy kilka rodzajów specjalnych
-	katalogów. Najważniejszym w całym drzewie jest korzeń (root) oznaczany
-	przez ukośnik: "<command>/</command>"</para>
-	<screen>
-$ cd /
-$ ls /</screen>
-	<para>Często po lewej stronie ścieżki podaje się korzeń aby
+	katalogów. Najważniejszym w całym drzewie jest katalog główny
+	-korzeń (ang. root) oznaczany przez ukośnik: "<command>/</command>"</para>
+<screen>$ cd /</screen>
+
+<para>Często po lewej stronie ścieżki podaje się korzeń aby
 	wskazać położenie katalogu lub pliku bez względu na miejsce z którego 
-	wydajemy polecenie np.:</para>
-	<screen>
-$ ls /home/users/zenek</screen>
-	<para>Ten sam efekt uzyskamy wydając polecenie bez znaku
-	"<command>/</command>" wiedząc że
-	jest się w katalogu nadrzędnym w stosunku do podawanej ścieżki
-	(w tym wypadku w "<command>/home</command>") np.:</para>
-<screen>$ ls users/zenek</screen>
-	<para>Drugim ważnym katalogiem jest katalog domowy użytkownika - oznaczany znakiem
+	wydajemy polecenie np.:
+</para>
+<screen>$cd /etc/sysconfig</screen>
+
+<para>Polecenie <command>ls</command> powoduje wyświetlenie zawartości katalogu.
+	Należy po nim podać nazwę katalogu, który chcemy zobaczyć,
+	w przeciwnym wypadku wyświetlona zostanie zawartość katalogu
+	bieżącego.</para>
+<screen>$ls /
+bin   dev  home    lib    mnt  proc  sbin     srv  tmp  var
+boot  etc  initrd  media  opt  root  selinux  sys  usr
+$cd /home
+$ls
+services  users
+</screen>
+
+<para>Parametr -a powoduje, że funkcja pokazuje również pliki ukryte
+	(zaczynające się od kropki).
+	-R powoduje wylistowanie również podfolderów.</para>
+
+
+<para>Polecenie <command>pwd</command> powoduje wyświetlenie ścieżki bieżącego katalogu.</para>
+<screen>$cd users/bart
+$pwd
+/home/users/bart/</screen>
+
+
+	<para>Ważnym katalogiem jest katalog domowy użytkownika - oznaczany znakiem
 	tyldy (~). Każdy użytkownik może używać w ścieżce tego znaku i zawsze będzie
 	oznaczał jego własny katalog domowy np.:</para>
 <screen>$ ls ~/dokumenty</screen> 
@@ -38,11 +58,7 @@
 	<command>/home/users/zenek</command> możemy przejść o jeden poziom do
 	góry używając polecenia <screen>cd ..</screen></para>
 	<para>Dzięki temu znajdziemy się w katalogu
-	<command>/home/users</command></para>
-	<para>Pełną ścieżkę do katalogu w którym aktualnie się znajdujemy
-	sprawdzamy poleceniem
-	<command>pwd</command>.</para>
-<screen>$ pwd
-/home/users</screen>
+	<command>/home/users</command>.</para>
+
 </section>