PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__basic.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Tue Jul  5 22:56:02 2005
New Revision: 6205

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__basic.sec
Log:
- wyrzucenie opisu opcji IPV4_FORWARDING


Modified: PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__basic.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__basic.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__basic.sec	Tue Jul  5 22:56:02 2005
@@ -27,12 +27,6 @@
 			Ustawiamy na "yes" jeżeli będziemy korzystać z
 			protokołu IPv4 (wymagany do korzystania z Internetu).
 		</para>
-		<screen>IPV4_FORWARDING=no</screen>
-		<para>
-			Zakładam, że to stacja robocza i posiadamy jeden
-			interfejs sieciowy lub nie chcemy możliwości
-			przekazywania pakietów.
-		</para>
 		<screen>HOSTNAME=styx</screen>
 		<para>
 			Tutaj ustawiamy nazwę naszego komputera. Spore pole do
@@ -55,7 +49,9 @@
 		<para>			
 			To tyle jeżeli chodzi o konfigurację
 			tego pliku, o ile nie jesteś zainteresowany takimi
-			protokołami jak IPX czy IPv6.
+			protokołami jak IPX czy IPv6. Bardziej zaawansowane opcje
+			sieci (np. przekazywanie pakietów) umieszczone zostały w pliku
+			konfiguracji jądra <filename>/etc/sysctl.conf</filename>.
 		</para>
 	</section>