PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__nfs.sec

qwiat cvs w pld-linux.org
Śro, 16 Mar 2005, 01:05:15 CET


Author: qwiat
Date: Wed Mar 16 01:05:10 2005
New Revision: 5604

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__nfs.sec
Log:
-usuniecie "Podsumowania"
-kosmetyka


Modified: PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__nfs.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__nfs.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__nfs.sec	Wed Mar 16 01:05:10 2005
@@ -2,7 +2,11 @@
 <section id="uslugi_nfs">
 	<title>NFS - Network File System</title>
 	<para>
-		NFS jest to usługa pozwalająca udostępniać zasoby dyskowe komputerom w sieci. Serwer udostępnia katalog(i) klientom, którzy mogą je podmontować i działać jak na lokalnym systemie plików. 
+		NFS jest to usługa pozwalająca udostępniać zasoby dyskowe
+		komputerom w sieci. Serwer udostępnia katalog(i) klientom,
+		którzy mogą je podmontować i działać jak na lokalnym
+		systemie plików. Ponadto można z niego bootować stacje
+		bezdyskowe lub tworzyć rozproszone systemy plików. 
 	</para>
 	<section id="uslugi_nfs_serwer">
 	<title>Serwer</title>
@@ -38,7 +42,7 @@
 	</listitem>
 	</itemizedlist>
 	<para>
-		Mamy już wstępnie skonfigurowany serwer nfs, 
+		Mamy już wstępnie skonfigurowany serwer NFS, 
 		uruchamiamy usługę nfs i portmap. W pierwszej kolejności musimy uruchomić portmap. Możemy teraz przejść do udostępniania zasobów.
 	</para>
 	</section>
@@ -50,19 +54,19 @@
 	<section id="uslugi_nfs_serwer_export">
 	<title>Udostępnianie</title>
 	<para>
-		W pliku <filename>/etc/exports</filename> znajdują się katalogi udostępnione. Do pliku wpisujemy:
+		W pliku <filename>/etc/exports</filename> znajdują się udostępnione katalogi. Do pliku wpisujemy:
 	</para>
-	<screen>katalog komputer1(opcja11,opcja12) komputer2(opcja21,opcja22)</screen>
+	<screen>$katalog  $komputer1($opcja11,$opcja12) $komputer2($opcja21,$opcja22)</screen>
 	<itemizedlist>
 		<listitem>
 	<para>
-		katalog - udostępniony katalog. Warto tutaj wspomnieć, że jeżeli udostępniamy dany katalog to nie możemy udostępnić w nowej regułce katalogu będącego jego ojcem jak i synem, jeżeli leżą na tym samym systemie plików. Udostępnianie partycji FAT, itp. też nie jest dobrym rozwiązaniem.
+		$katalog - udostępniony katalog. Warto tutaj wspomnieć, że jeżeli udostępniamy dany katalog to nie możemy udostępnić w nowej regułce katalogu będącego jego ojcem jak i synem, jeżeli leżą na tym samym systemie plików. Udostępnianie partycji FAT, itp. też nie jest dobrym rozwiązaniem.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
-		komputer - IP lub nazwa komputera, któremu udostępniamy katalog. Można podać także całą sieć, wtedy zezwolimy wszystkim komputerom w sieci na przeglądanie i/lub zapisywanie do katalogu.
+		$komputer - IP lub nazwa komputera, któremu udostępniamy katalog. Można podać także całą sieć, wtedy zezwolimy wszystkim komputerom w sieci na przeglądanie i/lub zapisywanie do katalogu.
 </para></listitem>
 <listitem><para>
-		opcje - tutaj możemy ustalić m.in. czy zasób ma być udostępniony tylko do odczytu, czy także do zapisu, oraz nałożyć inne ograniczenia. Wszystkie opcje opisane są w manualu (man exports).
+		$opcje - tutaj możemy ustalić m.in. czy zasób ma być udostępniony tylko do odczytu, czy także do zapisu, oraz nałożyć inne ograniczenia. Wszystkie opcje opisane są w manualu (man exports).
 </para></listitem>
 </itemizedlist>
 	<para>
@@ -76,11 +80,11 @@
 	<para>
 		Jeżeli modyfikujemy <filename>/etc/exports</filename> w trakcie
 		pracy serwera to musimy poinformować demona żeby ponownie odczytał
-		plik konfiguracji. Przed tym możemy sprawdzić sprawdzamy czy nasze
+		plik konfiguracji. Przed tym możemy sprawdzić czy nasze
 		wpisy są poprawne:
 	</para>
 	
-	<screen>exportfs -v</screen>
+	<screen># exportfs -v</screen>
 	<para>
 		Polecenie to wyświetli listę katalogów gotowych do wyeksportowania.
 		Jeśli któryś z udziałów nie jest wyświetlony, to prawdopodobnie
@@ -90,7 +94,7 @@
 		Jeśli jesteśmy pewni że chcemy udostępnić udziały NFS to wydajemy
 		polecenie:
 	</para>
-	<screen>exportfs -rv</screen>
+	<screen># exportfs -rv</screen>
 	</section>
 
 
@@ -110,14 +114,13 @@
 	</para>
 	<screen># mount serwer.net:/usr/local /usr/local -t nfs</screen>
 	<para>
-		<literal>serwer.net</literal> to numer ip bądź nazwa naszego serwera 
+		<literal>serwer.net</literal> to numer IP bądź nazwa naszego serwera 
 		serwującego zasoby, a <filename>/usr/local</filename> nazwa udostępnionego katalogu 
 		na serwerze (wpisaliśmy go wcześniej do <filename>/etc/exports</filename>. 
 		Można podać jeszcze flagę <command>-o</command> a za nią podać potrzebne nam opcje
 		montowania. Jeżeli zauważysz, że mount niepokojąco długo się wykonuje, powinieneś
 		używać opcji <command>-o</command> z odpowiednimi parametrami, więcej o tym przeczytasz
-		w poniższym podrozdziale. Pozwoli to na znaczne	przyspieszenie połączenia z zasobem
-		udostępnianym przez nfs. 
+		w podrozdziale o dostrajaniu wydajności. 
 	</para>
 	<para>
 		Nic nie stoi na przeszkodzie abyśmy podłączali zasób przy starcie systemu. 
@@ -127,11 +130,11 @@
 	<para>
 		Wpis wygląda znajomo, ale uwagę zwracają opcje <command>hard</command> i 
 		<command>intr</command>. Otóż <command>hard</command> oznacza, że programy korzystające 
-		z zasobów nfs w momencie awarii serwera zostaną zawieszone w oczekiwaniu na dostęp 
+		z zasobów NFS w momencie awarii serwera zostaną zawieszone w oczekiwaniu na dostęp 
 		do danych i nie będzie możliwości ich odwieszenia w postaci polecenia <command>kill</command>, 
 		chyba, że dodamy opcję <command>intr</command> dzięki czemu będziemy mogli zabić dany proces. 
 		Zamiast <command>hard</command> możemy użyć opcji <command>soft</command>, 
-		jednak w przypadku awarii serwera nfs sygnalizuje błąd programom korzystającym z zasobów. 
+		jednak w przypadku awarii serwera NFS sygnalizuje błąd programom korzystającym z zasobów. 
 		Wadą tego rozwiązania jest to, że nie wszystkie programy potrafią poradzić sobie z takim 
 		komunikatem i może dojść do utraty danych. 
 	</para>
@@ -197,14 +200,4 @@
 		systemowym.
 	</para>	
 	</section>
-
-	<section id="uslugi_nfs_podsumowanie">
-	<title>Podsumowanie</title>
-	<para>
-		Warto poświęcić kilka godzin na optymalizację i dobre zabezpieczenie serwera. 
-		Zaznaczam, iż NFS nie tylko służy do współdzielenia plików na zasadzie serwera Samby, 
-		można z niego bootować stacje bezdyskowe lub tylko montować katalogi domowe. 
-		Więcej informacji szczegółowych można znaleźć w dokumentacji oraz stronach manuala.
-	</para>
-	</section>
 </section>




Więcej informacji o liście dyskusyjnej pld-doc