PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__instalacja.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Mon May  2 11:32:20 2005
New Revision: 5897

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__instalacja.sec
Log:
- przepisanie na nowo prawie calego  wstepu, kosmetyka


Modified: PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__instalacja.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__instalacja.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__instalacja.sec	Mon May  2 11:32:20 2005
@@ -11,24 +11,75 @@
 		Jeżeli pierwszy raz instalujesz linuksa, lub jesteś bardzo początkującym użytkownikiem warto abyś wiedział kilka rzeczy. 
 	</para>
 	<para>
-		Pierwszą jest sposób poruszania się po instalatorze. Do przesuwania/przewijania tekstu bądź opcji używasz strzałek na klawiaturze. Akceptujesz klawiszem ENTER. Klawiszem TAB poruszasz się pomiędzy opcjami instalatora.
+		Pierwszą jest sposób poruszania się po instalatorze. Do przesuwania/przewijania tekstu bądź opcji używasz strzałek na klawiaturze. Akceptujesz klawiszem <keycap>ENTER</keycap>. Klawiszem <keycap>TAB</keycap> poruszasz się pomiędzy opcjami instalatora.
 	</para>
 	<para>
-		W linuksie dyski twarde są widziane nieco inaczej niż w systemach DOS i Windows. Podobnie jak w innych systemach uniksowych obowiązuje
+		Podobnie jak w innych systemach uniksowyc obowiązuje
 		tutaj zasada "everything is a file", czyli wszystko jest plikiem.
-		Tak więc dysk to urządzenie np. <filename>/dev/hda1</filename> to dysk IDE, gdzie "a" oznacza dysk primary master, (b - primary slave, c - secondary master itd. ...) , a "1" oznacza pierwszą partycję (podstawową). W linuksie mogą być 4 partycje podstawowe. Jeżeli tworzymy partycję rozszerzoną a na niej dyski logiczne, partycją rozszerzoną będzie /dev/hda4 a dyski będą począwszy od /dev/hda5 (identycznie na hdb, hdc ...  ). To samo tyczy się cdromu, tylko CD-ROM widziany jest jako np /dev/hdc (bo na cd nie ma jak zrobić partycji:)). Jeżeli natomiast mamy urządzenia scsi, to sprawa wygląda niemal identycznie, dyski nazywają się np. <filename>/dev/sda1</filename> (pierwsza partycja pierwszego dysku SCSI). Oczywiście pierwsza stacja dyskietek to <filename>/dev/fd0</filename>. 
+		Dzięki takiemu podejściu uproszczono sposób komunikacji z
+		urządzeniami, poprzez odwoływanie się do specjalnych plików,
+		odpowiadających konkretnym urządzeniom. Pliki te są przechowywane w
+		katalogu <filename>/dev</filename>, zwykły użytkownik nie musi się
+		martwić o jego zawartość, wystarczy że będzie znał powiązania
+		między urządzeniami a nazwami tych plików i pamiętał o podawaniu
+		pełnej ścieżki do nich.
+	</para>
+	<para>
+		Linux posiada precyzyjny system oznaczania urządzeń, pozwalający
+		łatwo je identyfikować. Urządzenia IDE nazywane są wg. konwencji
+		<filename>/dev/hd{$X}{$Nr}</filename> np.
+		<filename>/dev/hda1</filename>. Urządzenia SCSI mają oznaczenia
+		<filename>/dev/sd{$X}{$Nr}</filename> np.
+		<filename>/dev/sda1</filename>.
+	</para>
+	<para>
+		Parametr {$X} jest małą literą identyfikującą fizyczne urządzenie,
+		zaś {$Nr} to numer partycji dyskowej. Numer ten podaje się wyłącznie
+		w wypadku dysków twardych, urządzenia takie jak CD-ROM ich nie mają.
+		W przypadku <hardware>SCSI</hardware> urządzeniom przypisywane są kolejne
+		litery zaczynając od "a". W interfejsie <hardware>IDE</hardware> litery te mają swoje
+		specjalne znaczenie - wskazują sposób podłączenia:
+		<itemizedlist>
+			<listitem>
+				<para>"a" -dysk nadrzędny (primary) podłączony do pierwszego kanału IDE</para>
+			</listitem>
+			<listitem>
+				<para>"b" -dysk podrzędny (slave) podłączony do pierwszego kanału IDE</para>
+			</listitem>
+			<listitem>
+				<para>"c" -dysk nadrzędny (primary) podłączony do drugiego kanału IDE</para>
+			</listitem>
+			<listitem>
+				<para>"d" -dysk podrzędny (slave) podłączony do drugiego kanału IDE</para>
+			</listitem>
+		</itemizedlist>
+		Jeśli mamy kilka dysków i nie jesteśmy pewni który jest który, to
+		możemy polegać na komunikatach BIOS-u, wyświetlanych w trakcie
+		wykrywania dysków lub zajrzeć do wnętrza komputera.
+	</para>
+	<para>		
+		Zmienna {$Nr} określa numer i rodzaj partycji, w Linuksie mogą
+		być obsłużone 4 partycje podstawowe, są one numerowane od 1 do 4.
+		Jeżeli tworzymy partycję rozszerzoną a na niej dyski logiczne,
+		to partycja rozszerzoną będzie oznaczona jako <filename>/dev/hda4</filename> a dyski
+		logiczne numerami począwszy od <filename>/dev/hda5</filename>.
+	</para>
+	<para>
+		Do stacji dyskietek odwołujemy się za pomocą urządzenia
+		<filename>/dev/fd0</filename> lub <filename>/dev/fd1</filename>.
 	</para>
 	<para>
 		Zaopatrujemy się w płytkę lub dyskietkę i bootujemy z niej system. 
 	</para>
 	</section>
+	
 	<section id="instalacja_instalacja_zaczynamy">
 		<title>
 			Zaczynamy
 		</title>
 		
 	<para>
-		Widząc standardowy prompt naciskamy ENTER i czekamy aż uruchomi się instalator. Wybieramy język - w naszym przypadku polski. Przeczytawszy krótkie wprowadzenie jesteśmy w instalatorze. 	
+		Widząc standardowy ekran zgłoszeniowy naciskamy <keycap>ENTER</keycap> i czekamy aż uruchomi się instalator. Wybieramy język - w naszym przypadku polski. Przeczytawszy krótkie wprowadzenie jesteśmy w instalatorze. 	
 	</para>
 	<figure>
 		<title>
@@ -440,3 +491,4 @@
 		</section>
 
 		</section>				
+