PLD-doc/book: pl_book__master.docb pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp pl_book__uslugi/pl_uslugi__wstep.se...

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Thu Jul  6 01:35:53 2006
New Revision: 7492

Added:
   PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__wstep.sec
Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__master.docb
   PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp
Log:
- dodanie nowego rozdzialu: wstep do dzialu opisujacego uslugi


Modified: PLD-doc/book/pl_book__master.docb
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__master.docb	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__master.docb	Thu Jul  6 01:35:53 2006
@@ -90,6 +90,7 @@
 <!ENTITY siec_zaawansowane SYSTEM "pl_book__siec/pl_siec__zaawansowane.sec">
 <!ENTITY siec_narzedzia SYSTEM "pl_book__siec/pl_siec__narzedzia.sec">
 <!ENTITY uslugi SYSTEM "pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp">
+<!ENTITY uslugi_wstep SYSTEM "pl_book__uslugi/pl_uslugi__wstep.sec">
 <!ENTITY uslugi_alsa SYSTEM "pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec">
 <!ENTITY uslugi_named SYSTEM "pl_book__uslugi/pl_uslugi__named.sec">
 <!ENTITY uslugi_pdns SYSTEM "pl_book__uslugi/pl_uslugi__pdns.sec">

Modified: PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi.chp	Thu Jul  6 01:35:53 2006
@@ -2,6 +2,7 @@
 <chapter id="uslugi">
 <title>Usługi dostępne w PLD</title>
 <para>W rozdziale tym przedstawimy opis instalacji i konfiguracji ważniejszych usług dostępnych w PLD</para>
+    &uslugi_wstep;
     &uslugi_alsa;
     &uslugi_apache;
     &uslugi_named;    

Added: PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__wstep.sec
==============================================================================
--- (empty file)
+++ PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__wstep.sec	Thu Jul  6 01:35:53 2006
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
+<section id="uslugi_wstep">
+<title>Usługi - wstęp</title>
+	<para>
+		Usługi w PLD są przygotowane do natychmiastowego uruchomienia,
+		wystarczy wyedytować pliki konfiguracji i można korzystać z
+		programu. Zanim jednak zaczniemy pracować z usługami warto
+		zapoznać się z opisem zarządzania usługami zawartym
+		w <xref linkend="administracja_uslugi" />.
+	</para>
+	<para>
+		Z wieloma demonami dostarczane są przykładowe pliki
+		konfiguracji, którymi możemy się sugerować przy
+		konfigurowaniu aplikacji, przykłady te są umieszczane w
+		dokumentacji programu, w katalogu  <filename>/usr/share/doc</filename>.
+		Ponadto, zanim uruchomimy usługę, powinniśmy przyjrzeć się
+		konfiguracji startowej demona, która umieszczana jest w pliku
+		konfiguracji rc-skryptu - plik ten przychodzi wraz z pakietem
+		i umieszczany jest w katalogu
+		<filename>/etc/sysconfig</filename>. Zwykle zamieszczone w nim
+		opcje odpowiadają argumentom programu demona, są też opcje
+		określające np. priorytet programu i inne właściwości.
+	</para>
+	<para>
+		Aktualizacja niektórych demonów wiąże się z pewnymi czynnościami
+		przygotowawczymi i poprawkami, problem ten dotyczy szczególnie
+		silników baz danych. Zanim bezmyślnie zaktualizujemy pakiet,
+		należy <emphasis>dokładnie zapoznać się z dokumentacją
+		produktu</emphasis>, aby uchronić się przed unieruchomieniem
+		usługi na dobre.
+	</para>
+	<para>
+		W PLD usługi, podobnie jak inne oprogramowanie, kompilowane
+		jest z najczęściej używanymi opcjami, jeśli program nie
+		obsługuje jakichś funkcji, to powinniśmy sprawdzić czy
+		uzyskamy je samodzielnie budując pakiet, więcej na ten temat
+		odnajdziemy w <xref linkend="pakiety_budowanie" />.		
+	</para>
+</section>