SVN: PLD-doc/book/pl_book__x/pl_x__gnome.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Wed Nov 14 00:52:48 2007
New Revision: 9048

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__x/pl_x__gnome.sec
Log:
- new section: dzwiek
- cosmetics


Modified: PLD-doc/book/pl_book__x/pl_x__gnome.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__x/pl_x__gnome.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__x/pl_x__gnome.sec	Wed Nov 14 00:52:48 2007
@@ -49,16 +49,6 @@
 			aby łatwiej było się odnaleźć w tym gąszczu, zachęcamy do
 			zapoznania się z zestawieniem aplikacji w dalszej części rozdziału.
 		</para>
-		<para>
-			W przypadku posiadania skonfigurowanej karty muzycznej
-			(np. przy pomocy <productname>ALSA</productname>)
-			zalecamy doinstalować pakiety:
-			<filename>gnome-media</filename>, <filename>gnome-applets-mixer</filename>,
-			<filename>esound</filename> (jeśli chcemy mieć programowe miksowanie
-			dźwięku),
-			do odtwarzania multimediów za pomocą Totema to konieczne trzeba doinstalować
-			odpowiednie pakiety <productname>gstreamera</productname>.
-		</para>
 	</section>
 	<section id="x_gnome_i18n">
 		<title>Internacjonalizacja</title>
@@ -68,6 +58,29 @@
 			<literal>Language</literal> z menu GDM-a.
 		</para>
 	</section>
+	<section id="x_gnome_dzwiek">
+		<title>Dźwięk</title>
+		<para>
+			Zakładam, że już została skonfigurowana już ALSA, zgodnie ze wskazówkami
+			opisanymi w <xref  linkend="uslugi_alsa_step" />.
+			W Gnome tradycyjnie dźwięk jest obsługiwany przez demona
+			<productname>esound</productname> (esd), zapewniającego
+			programowe miksowanie dźwięku z wielu źródeł, czy też przesyłanie dźwięku za
+			pośrednictwem sieci. Instalujemy demona:
+			<screen>$ poldek -i esound</screen>
+			następnie gstreamera (wymaga go wiele odtwarzaczy), pakiet z podstawowymi pluginami dekodującymi
+			(wav, mp3, au) i odpowiedni plugin wyjścia (dla esound):
+			<screen>$ poldek -i gstreamer gstreamer-audio-formats gstreamer-audiosink-esd</screen>
+			instalujemy gnome-media, aplet do sterowania głośnością, odtwarzacz
+			<productname>Totem</productname> i opcjonalnie pakiet dźwięków zdarzeń:
+			<screen>$ poldek -i gnome-media gnome-applets-mixer totem gnome-audio</screen>
+			W <productname>Th</productname> otwieramy <literal>System</literal> &gt;
+			<literal>Preferencje</literal> &gt; <literal>Dźwięk</literal>
+			i włączamy opcję <emphasis>Programowe mieszanie dźwięków</emphasis>. Dla pewności
+			sprawdzamy jeszcze ustawienia głośności miksera i możemy testowo odtworzyć
+			jakiś dźwięk za pomocą Totema.
+		</para>
+	</section>
 	<section id="x_gnome_start">
 		<title>Uruchomienie</title>
 		<para>
@@ -144,7 +157,7 @@
 					</para>
 				</listitem>
 				<listitem>
-					<para><productname>gcalctool</productname> - 						wielofunkcyjny kalkulator
+					<para><productname>gcalctool</productname> - wielofunkcyjny kalkulator
 					</para>
 				</listitem>
 				<listitem>
@@ -153,10 +166,9 @@
 					</para>
 				</listitem>
 				<listitem>
-					<para><productname>Quod Libet</productname> i
+					<para><productname>Exaile</productname>, <productname>Quod Libet</productname> i
 					<productname>Rhythmbox</productname>  - wygodne odtwarzacze
-					audio z dobrą obsługą dużych bibliotek muzyki, obie aplikacje
-					obsługują gstreamera.
+					audio z dobrą obsługą dużych bibliotek muzyki, wszystkie obsługują gstreamera.
 					</para>
 				</listitem>
 				<listitem>