SVN: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__lvm2.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Tue Jun 24 21:57:21 2008
New Revision: 9821

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__lvm2.sec
Log:
- size error
- cosmetics


Modified: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__lvm2.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__lvm2.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__lvm2.sec	Tue Jun 24 21:57:21 2008
@@ -69,7 +69,7 @@
 			<itemizedlist>
 				<listitem><para>swap: 5GB</para></listitem>
 				<listitem><para>/ (rootFS): 25GB</para></listitem>
-				<listitem><para>/home: 470GB</para></listitem>
+				<listitem><para>/home: 370GB</para></listitem>
 			</itemizedlist>	
 		</para>
 	</section>
@@ -92,15 +92,15 @@
 
 		<para>
 			Dzielimy dysk /dev/sda na dwie opisane powyżej partycje, a następnie
-			wskazujemy Physical Volumes:
+			wskazujemy urządzenia Physical Volumes:
 			<screen># pvcreate /dev/sda2 /dev/sdb</screen>
-			tworzymy Volume Group o nazwie np. "vgsys":
+			tworzymy Volume Group o nazwie "vgsys" z wskazanych powyżej PV:
 			<screen># vgcreate vgsys /dev/sda2 /dev/sdb</screen>
-			Tworzymy woluminy o podanych pojemnościach w MB (-L)
+			W powstałej VG tworzymy woluminy o podanych pojemnościach (-L)
 			i dowolnych nazwach (-n):
 <screen># lvcreate -L 5GB -n swap vgsys
 # lvcreate -L 25GB -n rootfs vgsys
-# lvcreate -L 470GB -n home vgsys</screen>
+# lvcreate -L 370GB -n home vgsys</screen>
 			na naszym VG pozostaje 100GB wolnego miejsca, które
 			możemy rozdysponować w przyszłości (przykład dalszej części
 			rozdziału). Rzucającą się w oczy cechą woluminów logicznych jest
@@ -128,7 +128,7 @@
 	<section id="lvm2_konfiguracja_startowa">
 		<title>Konfiguracja startowa</title>
 		<para>
-			Woluminy są uruchamiane automatycznie przez rc-skrypt
+			Woluminy są automatycznie aktywowane przez rc-skrypt
 			<filename>/etc/rc.d/rc.sysinit</filename> lub
 			<filename>initrd</filename>. Moduł device mappera
 			również jest ładowany automatycznie.