co jest z głównym ftp?

[pamashoid w poczta.onet.pl]

próba połaczenia z ftp.pld.org.pl ( domyslny )
jest zawsze nieudana ( vftp error: nieznana droga do systemu )

ftp1.pld.net.pl dziala bez zarzutu

poza tym na głownym jest mniej pakietów
niż na ftp1.pld.net.pl i są starsze

np komenda poldek -u mozilla sciaga
z domyslnego 1.0.1 a z ftp1.pld.net.pl 1.2.1
cos przeoczyłem?

jeszcze takie pytanie
czy mozna z instalki na CD zrobic 'poldek -u' ?

pamashoid w poczta.onet.pl