polskie znaki w Quancie

[Tomasz Berg]

Witam !

Sprawa ma sie tak, ze tworze nowy dokument, wpisuje polskie znaki - jest ok, 
wylaczam quante, wlaczam ponownie i zamiast pl literek sa krzaczki (w 
przegladarce wciaz jest ok), natomiast w nowo stworzonym dokumencie jest 
wszystko w porzadku - do czasu ponownego uruchomienia quanty.

Quanta 3.0pr2a

w .bash_profile mam 
export LANG=pl_PL
export LC_ALL=pl_PL
export LANGUAGE=pl_PL:pl

ale nie pomoglo

w KDE ustawiony jezyk polski .

HELP !!!!
-- 
Tomasz Berg