Szerokość wydruku w poldku

[Paweł A. Gajda]

niedziela 23/03/2003 17:42:36, Grzegorz Godlewski:
> Witam
> 
> Robię:
> $ poldek --shcmd="ls -G perl-Language-Prolog-Interpreter-new-0.021-1" > plik && cat plik | tail -n 1
> 
> I otrzymuję:
> perl-Language-Prolog-Interpreter-new-0.021-1Development/Languages/Perl
> 
> W xach na szerokim terminalu idzie ładnie. Jak zrobić, żeby do pliku
> przekierowało z odstępem?

Obecnie tak się nie da, jeżeli wyjście nie jest terminalem przyjmowany 
jest standarowy rozmiar ekranu (80x24).