Problem przy mc --help

[Marcin Sobecki]

Witam,
przy uruchomieniu 'mc --help' dzieja sie u mnie dziwne rzeczy.
Wyswietlany jest normalny help do momentu linii zaczynajacej
sie od "+numer" a nastepnie leca w nieskonczonosc spacje.
Koncowka z strace mc --help:
munmap(0x40015000, 4096)                = 0
open("/usr/share/locale/locale.alias", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2586, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) 
= 0x40015000
read(3, "# Locale name alias data base.\n#"..., 4096) = 2586
read(3, "", 4096)                       = 0
close(3)                                = 0
munmap(0x40015000, 4096)                = 0
open("/usr/share/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/mc.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT 
(No such file or directory)
open("/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/mc.mo", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=68359, ...}) = 0
mmap2(NULL, 68359, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x40289000
close(3)                                = 0
open("/usr/lib/gconv/gconv-modules.cache", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=22024, ...}) = 0
mmap2(NULL, 22024, PROT_READ, MAP_SHARED, 3, 0) = 0x40015000
close(3)                                = 0
getcwd("/home/users/cinek", 4096)       = 18
stat64("/home/users/cinek", {st_mode=S_IFDIR|0701, st_size=4096, ...}) = 0
stat64("/", {st_mode=S_IFDIR|0755, st_size=4096, ...}) = 0
open("/usr/share/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/popt.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT 
(No such file or directory)
open("/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/popt.mo", O_RDONLY) = 3
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=1981, ...}) = 0
mmap2(NULL, 1981, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x4029a000
close(3)                                = 0
open("/usr/lib/gconv/ISO8859-2.so", O_RDONLY) = 3
read(3, "\177ELF\1\1\1\0\0\0\0\0\0\0\0\0\3\0\3\0\1\0\0\0\240\5\0"..., 512) 
= 512
fstat64(3, {st_mode=S_IFREG|0755, st_size=7448, ...}) = 0
mmap2(NULL, 10460, PROT_READ|PROT_EXEC, MAP_PRIVATE, 3, 0) = 0x4029b000
mmap2(0x4029d000, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_FIXED, 3, 
0x1) = 0x4029d000
close(3)                                = 0
fstat64(1, {st_mode=S_IFREG|0600, st_size=0, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) 
= 0x4029e000
mmap2(NULL, 134995968, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, 
-1, 0) = 0x4029f000
write(1, "Sk\263adnia: mc [znaczniki] [ten_ka"..., 4096) = 4096
write(1, "                                "..., 4096) = 4096
write(1, "                                "..., 4096) = 4096
write(1, "                                "..., 4096) = 4096
write(1, "                                "..., 4096) = 4096
[...]

I tak leci do momentu ctrl+c.
Caly strace jest tutaj: http://starogard.net.pl/mc-strace.txt
System to AC z ready.

Pozdrowiam

-- 
Marcin Sobecki
cinek w starogard.net.pl