instalacja PLD w chrootowanym środowisku

[lukahinjo22]

Chcę sobie zainstalować pld w chroot-owanym środowisku
Robię to w ten sposób:
Zrobiłem sobie partycję na /dev/hda2
mkdir /pld
mount /dev/hda2 /pld
ściągnełem chroot.tar.gz
rozpakowałem
tar -zxf ./chroot.tar.gz
mkdir -p /pld/var/cache/poldek/
wydałem polecenie
cd ./chroot
następnie
./poldek --root /pld --mkdir -c poldek.conf -i FHS
i dostaję takie coś
Retrieving ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/[...]/packages.dir.mdd...
error: vftp: unable to connect to ftp.pld-linux.org:21: Ta nazwa lub
usługa jest nieznana
warn: ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/PLD/i686/PLD/RPMS/: load failed,
skipped
Retrieving ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/[...]/packages.dir.mdd...
error: vftp: unable to connect to ftp.pld-linux.org:21: Ta nazwa lub
usługa jest nieznana
warn: ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/updates/security/i686/: load
failed, skipped
warn: no packages loaded
error: mark: FHS not found


Będę wdzięczny za pomoc