hi czy jest w pld jakis programik do konwersji napisow .sub do .txt. Napisy robione mencoderem opcja -vobsubout . Ksubeditor ich nie rozpoznaje.