POSTFIX z poczta w katalogach domowych uzytkownikow

[pszemaz WP]

Witaj PLD:!

Mam juz wszystko poinstalowane wg instrukcji z pld-linux.org.
I wszystko ladnie pracuje, postfix + mks + amavis + tpop3d.
Ale chcialbym aby poczta nie ladowala w /var/mail a w katalogach
domowych userow, totaz w main.cf uaktywnilem wpis:

home_mailbox = .Maildir/

(celowa z kropka na poczatku, zeby folder nie byl widoczny przy
logowaniu przez FTP). Jak sie poczte wysle to ona faktycznie tam
laduje (jak sprawdze za pomoca MC). Ale jak chce odebrac poczte to
niestety jej nie widac i nic sie nie odbiera.
Gdzies wygogalowalem ze tpop3d cos nie jest za bardzo do tego i ponoc
lepszy jest popa3d. Chcialem pocwiczyc na popa3d ale:

poldek:/all-avail> install popa3d-0.6.4.1-3
Processing dependencies...
tpop3d-1.5.3-18 obsoleted by popa3d-0.6.4.1-3
There are 1 package to install, 1 to uninstall:
I popa3d-0.6.4.1-3
R tpop3d-1.5.3-18
Need to get 24.9KB of archives (24.9KB to download).
After unpacking 28.4KB will be used.
Retrieving ac::popa3d-0.6.4.1-3.i686.rpm...
.............................. 100.0% [24.9K (24.9K/s)]
Executing rpm --upgrade -vh --root / --noorder...
Preparing...                ########################################### [100%]
Adding user pop3 UID=60.
useradd: Invalid home directory `/dev/null'.
error: %pre(popa3d-0.6.4.1-3.i686) scriptlet failed, exit status 6
error:   install: %pre scriptlet failed (2), skipping popa3d-0.6.4.1-3
There were errors


Czy dobrze doczytalem ze celowe jest przejscie z tpop3d na popa3d
wogole? Czy jakos inaczej zmusic aby poczta sie odbierala i byla
widoczna w homedirach userow?
Z gory dziekuje za pomoc. Pozdrawiam!

-- 
Pozdrowienia,
 pszemaz WP