cos nie tak z repozytoriami ?

[susza001]

od rana próbuję się dostać do pakietów na ftp[2,3,4,5].ac.pld-linux.org
i wciąż dostaje


poldek -v --upa

Uruchamianie wget -N --dot-style=binary -P
/var/poldek/ftp_ftp.icm.edu.pl.pub.linux.distributions.pld-linux.dists.ac.PLD.i686.PLD.RPMS
ftp://ftp.icm.edu.pl/pub/linux/distributions/pld-linux/dists/ac/PLD/i686/PLD/RPMS/packages.ndir.md

wget: --09:53:52--
ftp://ftp.icm.edu.pl/pub/linux/distributions/pld-linux/dists/ac/PLD/i686/PLD/RPMS/packages.ndir.md
wget: =>
`/var/poldek/ftp_ftp.icm.edu.pl.pub.linux.distributions.pld-linux.dists.ac.PLD.i686.PLD.RPMS/.listing'
wget: Translacja ftp.icm.edu.pl... 193.219.28.2
wget: Łączenie się z ftp.icm.edu.pl|193.219.28.2|:21... połączono.
wget: Logowanie się jako anonymous ... Zalogowano się!
wget: ==> SYST ... zrobiono. ==> PWD ... zrobiono.
wget: ==> TYPE I ... zrobiono. ==> CWD
/pub/linux/distributions/pld-linux/dists/ac/PLD/i686/PLD/RPMS ... zrobiono.
wget: ==> PASV ... nie udało się połączyć z 193.219.28.2 na port 36140:
Połączenie odrzucone
wget: unlink: Nie ma takiego pliku ani katalogu

błąd: program zakończył się z niezerowym wynikiem

to u mnie coś namieszane czy wielkie zmiany są przeprowadzane ?