Polskie litery KDE Keyboard tool przy logowaniu z Xservera Th do workstacji Ac

[Mateusz Korniak]

Mam zestaw komputerów robiących za Xterminale do workstacji po XDMCP.
Polskie literki (KDE Keyboard tool ) działają b. dobrze w tym układzie.

Jednak gdy próbuje zrobić to samo na świeżo postawionym Th (Xterminal / 
workstacje) to zamiast ładnej ikonki w pasku mam "ERR" i oczywiście 
pl-literki nie działają.
Zarówno gdy loguje się z Xservera Th do Ac jak i z Xservera Ac do Th.

Natomiast gdy z Th loguje się do Th aplikacja zdaje się działać (nie jestem 
pewien czy to na pewno to samo bo robie remote login do localhosta)

Ktoś ma pomysł co może być przyczyną ?
Czy po prostu "tak musi byc" ?

Z góry dziękuje za podpowiedzi czy uwagi !

-- 
Mateusz Korniak
"(...) mam brata - poważny, domator, liczykrupa, hipokryta, pobożniś,
 	krótko mówiąc - podpora społeczeństwa."
				Nikos Kazantzakis - "Grek Zorba"