Nie moge pobrac indeksów. Zarówno z roota jak i usera. sudo poldek -n th Pobieranie th::packages::ndir::md... bl/ad: vfff: unknow error