SVN: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_konfiguracja__soft_raid.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Fri Jan  5 00:46:24 2007
New Revision: 8139

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_konfiguracja__soft_raid.sec
Log:
- wiecej info o planowaniu partycji


Modified: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_konfiguracja__soft_raid.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_konfiguracja__soft_raid.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_konfiguracja__soft_raid.sec	Fri Jan  5 00:46:24 2007
@@ -115,20 +115,42 @@
 	<section id="soft_raid_planowanie">
 		<title>Planowanie macierzy</title>
 		<para>
-			Jeśli zamierzamy tworzyć macierz opartą na partycjach, 
-			to musimy założyć partycje na każdym dysku, 
-			który ma wchodzić w skład macierzy. Urządzenie z
-			których składamy macierz powinny być równe,
-			w przeciwnym razie wielkość macierzy będzie
-			wyznaczana przez najmniejszą partycję. 
+			Dosyć popularnym rozwiązaniem jest utworzenie identycznego zestawu
+			partycji na każdym z dysków, a następnie spięcie odpowiednich partycji
+			w macierze. Aby ułatwić sobie zadanie możemy najpierw podzielić jeden z dysków,
+			a na następne skopiować układ tablicy partycji na pozostałe urządzenia np.:
+			<screen># sfdisk -d /dev/sdc | sfdisk /dev/sdd</screen>
+			jak się łatwo domyśleć w powyższym przykładzie kopiujemy z dysku
+			<filename>/dev/sdc</filename> na <filename>/dev/sdd</filename>.
 		</para>
 		<para>
-			Kernel może być ładowany wyłącznie z macierzy RAID 1, jeśli więc będziemy
-			chcieli używać np. RAID5 na głównym systemie plików to musimy umieścić
-			gałąź <filename>/boot</filename> na osobnej,  niewielkiej macierzy RAID1.
-			Należy oprzeć się pokusie umieszczenia obszaru wymiany (swap) na RAID0,
-			gdyż awaria jednego z dysków może doprowadzić do załamania systemu.
+			Garść porad:
 		</para>
+		<itemizedlist>
+			<listitem>
+				<para>
+					Kernel może być ładowany wyłącznie z macierzy RAID 1, jeśli więc będziemy
+					chcieli używać np. RAID5 na głównym systemie plików to musimy umieścić
+					gałąź <filename>/boot</filename> na osobnej,  niewielkiej macierzy RAID1.
+					Opis konfiguracji bootloadera do obsługi macierzy znajduje się w dalszej
+					części artykułu.
+				</para>
+			</listitem>
+			<listitem>
+				<para>
+					Należy oprzeć się pokusie umieszczenia obszaru wymiany (swap) na RAID0,
+					gdyż awaria jednego z dysków może doprowadzić do załamania systemu.
+				</para>
+			</listitem>
+			<listitem>
+				<para>
+					Urządzenia, z
+					których składamy macierz powinny być równej wielkości,
+					w przeciwnym razie wielkość macierzy będzie
+					wyznaczana przez najmniejszą partycję. 
+				</para>
+			</listitem>
+		</itemizedlist>
 		<para>
 			Więcej informacji o podziale na partycje i planowaniu miejsca na dysku
 			zdobędziemy w <xref linkend="pl_dysk_partycje" />.