ctorrent.spec

Bartosz Taudul wolf42 at wp.pl
Thu Sep 23 13:50:52 CEST 2004


On Thu, Sep 23, 2004 at 12:32:41PM +0200, Robert Kurowski wrote:
> Well, my english skill is very poor.
You got it wrong.

-CTorrent can help you do exactly this, assuming you are downloading
-from the BitTorrent network.

In english that form is correct, so no need to remove it.

 CTorrent jest programem dla konsoli, co oznacza że nie wymaga żadnych
 komponentów graficznych (takich jak serwer X) na maszynie, na której
 go uruchamiasz, możesz go uruchomić nawet zdalnie jeśli chcesz. Jest
-stosunkowo ludzi, którzy używają programów tylko konsolowych i chcą
-używać ich do ściągania plików w tle. CTorrent dokładnie w tym ci
-pomoże, zakładając ze używasz sieci BitTorrent.

And in polish it is wrong to say "na której go uruchamiasz" in
manuals, descriptions, etc. You should say "na której będzie
uruchamiany".

http://fatagnus.art.pl/tluczen.fa21.fml would be a good read, especially
point 3.

wolf
-- 
  Bartek   .  - Blondynka i niegłupia..
  Taudul   :  - Zdarza się.
          .:....................................................................
w o l f @ p l d - l i n u x . o r g            .:. http://wolf.valkyrie.one.pl/




More information about the pld-devel-en mailing list