texinfo.pot

[Beniowski]

Witam
tlumacze texinfo.pot i mam pare pytan z tym zwiazanych

Jak ktos bedzie mial chwile czasu to
moze mi podeslac na priva znaczenie tych slow (zwrotow):

node(the Directory node) - w potocznej mowie 'node' to wezel, punkt wezlowy
echo-area
topmost - rozumiem, ze to zrost top i most?
numeric argument - niby proste, a jednak po polsku - moze zostawic to tak
jak jest?
toggle i prepend


When \"On\", Info - cos takiego wyswietli to On, czy to jest tylko jakas
zmienna?

pozdrawiam
Beniowski