Debuging KDE - gdzie do cholery powinien prowadzić ~/.kde/socket-machine ?!

[Łukasz Maśko]

KDE przy uruchomieniu tworzy w katalogu ~/.kde/socket-<nazwa kompa> Gdzie do 
cholery ma on prowadzić?! Jest on tworzony do ~/tmp/ksocket-<user>. Tylko 
wtedy w pliku z komunikatami jest wypluwany komunikat o takiej treści:

Error: "/home/users/ed/.kde/socket-laptok" points 
to "/home/users/ed/tmp/ksocket-ed" instead of "/tmp/ksocket-ed".

Jeśli utworzę ręcznie ten link żeby pokazywał na /tmp/ksocket-ed, to przy 
starcie mam dla odmiany najpierw:

Error: "/home/users/ed/.kde/socket-laptok" points to "/tmp/ksocket-ed/" 
instead of "/home/users/ed/tmp/ksocket-ed".

a zaraz potem link jest kasowany, tworzony po nowemu, po czym... tak tak, 
znów pojawia się błąd jak ten pierwszy powyżej.

No to ja się pytam - jak to ma być? I drugie, trudniejsze pytanie: jak jest 
poprawnie? Bo mi przez to nie startuje poprawnie artsd - bo ładuje swoje 
pliki tymczasowe do /tmp/ksocket-ed.
-- 
Łukasz Maśko                                           GG:   2441498    _o)
Lukasz.Masko(at)ipipan.waw.pl                         ICQ: 146553537    /\\
Registered Linux User #61028              JID: paranoid w jabberpl.org   _\_V
Ubuntu: staroafrykańskie słowo oznaczające "Nie umiem zainstalować Debiana"