PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec

[wolvverine]

Author: wolvverine
Date: Mon Apr  4 23:14:41 2005
New Revision: 5727

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec
Log:
- add informations

Modified: PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__uslugi/pl_uslugi__alsa.sec	Mon Apr  4 23:14:41 2005
@@ -135,22 +135,40 @@
 	type plug
 	slave.pcm "demixer"
 		}
-# for /dev/card0 # ten wpis jest prawdopodobnie zbędny
-pcm.card0	{
-	type plug
-	slave.pcm "demixer"
-		}
-# Software mixing
+
+# Software mixing for 
+#all aplications uses ALSA "default" device
 pcm.!default	{
 	type plug
 	slave.pcm "demixer"
 		}
+# OSS device /dev/mixer0 use hardware
 ctl.mixer0	{
 	type hw
 	card 0
-		}</screen>
+	}</screen>
+
+		<para>
+			Jeśli chcesz jedynie przekierować dźwiek z programów 
+			obsługujących tylko OSS do ALSA, bez programowego miksowania 
+			(czyli bez używania dmix) wystarczy że wpiszesz tylko:
+<screen>
+# from /dev/dsp0 to ALSA 
+pcm.dsp0 {
+	type plug
+	slave.pcm "hw:0"
+	}
+# or: 
+#  pcm.dsp0 pcm.default
+# if "default" hasn't been redefined
+
+ctl.mixer0 {
+	type hw
+	card 0
+	}</screen>
+
 		<para>
-			Po restarcie lub ponownym logowaniu (w zależności od
+			Po restarcie (najlepiej) lub ponownym logowaniu (w zależności od
 			sposobu konfiguracji) możemy przetestować nasz "dmix"
 		</para>
 		<screen>alsaplayer -o alsa -d dmixer test.mp3</screen>
@@ -158,7 +176,8 @@
 			Nie należy zapomnieć o wyłączeniu demonów ARTs i ESD
 			gdyż w przeciwnym przypadku może sie pojawić
 			opóźnienie w odtwarzaniu dźwięków i zakłócenia w
-			niektórych programach.
+			niektórych programach na skutek tego że program może 
+		       	usiłować wpierw odtwarzać dźwiek poprzez jeden z nich.
 		</para>
 	</section>