PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__wifi.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Sat Jan 14 01:55:55 2006
New Revision: 6804

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__wifi.sec
Log:
- kosmetyka


Modified: PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__wifi.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__wifi.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__siec/pl_siec__wifi.sec	Sat Jan 14 01:55:55 2006
@@ -10,24 +10,27 @@
 			systemu Microsoft Windows, uruchomionymi dzięki aplikacji
 			<productname>NdisWrapper</productname>. Jest możliwe dzięki
 			temu, że większość sterowników jest napisana zgodnie
-			ze standardem NDIS.
+			ze standardem NDIS. Po załadowaniu modułów,
+			dalsza konfiguracja interfejsu przebiega
+			niemal identycznie.
 		</para>
 		<para>
 			Kartom sieciowym nadawane są zwykle nazwy wlan0, wlan1, itd.
 			Wyjątkiem są np. karty firmy Ralink Technology, które
-			przyjmują nazwy kolejno ra0, ra1, itd. będzie to istotne
+			przyjmują nazwy kolejno ra0, ra1, itd. Będzie to istotne w
 			dalszej części konfiguracji.
 		</para>
 		<para>
 			W naszych przykładach przedstawimy konfigurację dla sieci
 			bezprzewodowej działającej w trybie trybie infrastruktury
-			(managed) o określonym identyfikatorze <option>SSID</option>
+			(managed), o określonym identyfikatorze <option>SSID</option>
 			i zabezpieczonej kluczem <option>WEP</option>.
 		</para>
 		<para>
-			Aby mieć możliwość skorzystania z jakiejkolwiek karty
-			sieciowej WiFi pod Linuksem musimy zainstalować pakiet
-			<application>wireless-tools</application>.
+			Na początek musimy zainstalować pakiet
+			<application>wireless-tools</application>, 
+			aby mieć możliwość skorzystania z jakiejkolwiek karty
+			sieciowej WiFi:
 			<screen>$ poldek -i wireless-tools</screen>
 		</para>
 	</section>
@@ -48,6 +51,8 @@
 			Jeśli nie ładujemy modułów za pomocą mechanizmu UDEV, to
 			wykonamy to poleceniem:
 			<screen># modprobe rt2500</screen>
+			Zarządzanie modułami szczegółowo opisano w
+			<xref linkend="konfiguracja_kernel" />.
 			Teraz możemy przejść do konfiguracji interfejsu.
 		</para>
 	</section>
@@ -100,9 +105,8 @@
 WLAN_ESSID=moja_siec
 WLAN_KEY=A638FED41027EA086ECD6825B0</screen>
 
-			W przypadku większości kart jako urządzenie w opcji DEVICE
-			podajemy np. <literal>wlan{$Nr}</literal> (bądź
-			<literal>ra{$Nr}</literal>).
+			Jako urządzenie w opcji DEVICE podajemy odpowiednio
+			<literal>wlan{$Nr}</literal> bądź <literal>ra{$Nr}</literal>).
 			Opcje sieci bezprzewodowej rozpoczynają się się od
 			przedrostka "WLAN_", pozostałe parametry (w tym opcje
 			protokołu IP) są takie same jak dla zwykłej karty typu