nest duży kłopot (dziwne)

[Wiesław Kierbedź]

Mam dziwne wrażenie, że to siedzi gdzieś w jajku, albo glibc.

System nie czyta niektórych plików.
Wcześniej to był folder /usr/share/consolefonts - widział go jako plik o 
wielkości 0.
Teraz nie czyta plików w /usr/share/consoletrans - pusty.
Kiedy włączę Ra, to wszystko jest tam o.k.
Próbowałem ręcznie wkopiować - błą? wejścia wyjścia - noe można utworzyć.
A uprawnienia folderu są 40755.
Gdzie grzebać?