Mail-notification po polsku. Było: Ikon zawiadomienia - ładne kwiatki.

[Wieslaw Kierbedz]

Artur Flinta napisał(a):

>Dnia 28-12-2004, wto o godzinie 22:43 +0100, Wieslaw Kierbedz
>napisał(a):
>
>  
>
>>Ponieważ bardzo mnie to denerwowało, poprawiłem sam.
>>Załączam łatę (do dodania do speca gnome-mail-notification.spec z repo).
>>Do pobrania także tu:
>>ftp://farba.eu.org/pub/info/gnome-mail-notification-pl_lang.patch.gz
>>    
>>
>
>Faktycznie nóż się w kieszeni otwiera jak człowiek widzi oryginalne
>tłumaczenie na odpierdol. Wprawdzie poprawka też nie grzeszy
>poprawnością, 
>
Konkrety poproszę od razu. Nie żebym awanturny był, ale patrz niżej.

>niemniej jest dla oka znacznie przyjemniejsza :) 
>
>Artur
>  
>
Grzeszyć nie mam zamiaru - informatyczna terminologia moją specjalnością 
nie jest niestety - starałem trzymać się konwencji :>.
A kolejne błędy cały czas znajduję faktycznie - pospieszyłem się  - mea 
culpa.
Parę dni używania i wyłowię resztę - na razie nie podsuwam.
--
WK