i jeszcze jeden objaw: cups przez http pokazuje stan: --- Description: Oki ML 380 Location: Black_Box Printer State: idle, accepting jobs. /"Sending print file, 4831 bytes..."/ Device URI: parallel:/dev/lp0 --- chociaż wydruk już dawno zakończony.... i tak jest po każdym wydruku (zmienia się tylko ilość bajtów)