mencoder i divx dla stacjonarnego odtwarzacza

[lukasz]

ja blisko do tematu, ale nie dokladnie:

Ostatnio naszla mnie potrzeba przerobienia plytki DVD na DivXa.
Nie mam doswiadczenia w tej dziedzinie,
szukalem wiec czegos w poldku, co by mialo 'dvd' w opisie,
prosze wiec o rade tych, co sie znaja.


Czy 'acidrip' sie nadaje?
zaciagnalem perl-Video-DVDRip po pozytywnych opiniach w google,
ale niestety nie odpala sie:
[lukasz w elf poldek]$ dvdrip
[filterlist] (re)scanning transcode's module path /usr/lib/transcode...
   

i tyle. nic sie nie pojawia. po wcisnieciu Ctrl-C wychodzi.
Strace powiedzial, ze czeka na read(5, gdzie 5 daje do 'pipe'.

czy cos jeszcze polecacie, oprocz palcowania mencoder?

--
Lukasz