> polecenie to: repquota /home | awk '{print $1"|"$3"|"$5"|"$6"|"$8 }' Mało eleganckie, ale miało być szybko (-: repquota /home | awk '{gsub ("..:..", " "); print}' | awk '{print $1"|"$3"|"$5"|"$6"|"$8 }' -- Pozdrawiam, Paweł Zuzelski