Help! Rescuecd 2.97 - ntfs3g i polskie znaki?

[Daniel Dawid Majewski]

Pewnego dnia wpadła wieść od Jacek Osiecki i powiedziała :
> OK, wszystko pięknie - ale nadal nijak nie mogę prawidłowo skopiować plików
> z polskimi literkami w nazwach :( Za każdym razem pliterki są zamieniane na
> jeden (lub dwa) pytajniki...
Hint :
$ locale
LANG=pl_PL.UTF-8
LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
LC_ALL=
-- 
Pozdrawiam,
Daniel Dawid Majewski
jabber:light-i/jid.pl