fiu fiu

[Jakub Bogusz]

On Thu, Feb 14, 2002 at 06:45:25PM +0100, Tomasz Kłoczko wrote:
> On Thu, 14 Feb 2002, GoTaR wrote:
> > On Thu, Feb 14, 2002 at 10:33:34 +0100, Rafał Kleger-Rudomin wrote:
[...]
> > Dalej: polskie opisy pakietów; sam się temu nie przyglądałem, ale
> > 'zleciłem' kumplowi zrobienie:
> > LC_ALL=pl_PL rpm -qpi *.rpm | less
> > Z tego, co mówił, to jeszcze wielu brakuje.

Nie pisz "wielu", tylko listę :>
A najlepiej gotowe opisy do speców tam gdzie jeszcze nie ma.

> Raczje jeżeli juz to pojedynczych sztuk.

Może trochę brakować - używałem (nie tylko do tego - wymagania ac/am,
potem Group(pl) i Group(de), żeby wychwycić spece dawno nie odświeżane)
najprostszej metody, czyli grep -L. Więc jeśli w jakimś specu była (tylko)
część Summary(pl) i %description -l pl, to reszty może brakować.

Zostało pole do popisu dla kogoś ze skuteczniejszym skryptem lub większą
ilością czasu na ręczne przejrzenie.

> > Że już nie wspomnę o przypadkach kilkukrotnie krótszego opisu polskiego
> > niż angielskiego - to IMO jest nie do przyjęcia i takie opisy trzeba
> > albo uzupełnić albo wyciąć.

Nie zawsze, czasem aż się prosi skrócić i opis angielski.
Sporo jest typu "This package blah blah blah [opis]", a w następnym
akapicie "Install this package if you want..." [i dalej masło maślane,
prawie dokładnie powtórzony poprzedni akapit].

A tam gdzie jest inaczej - jak znajdziesz, to uzupełnij :)


-- 
Jakub Bogusz    http://prioris.mini.pw.edu.pl/~qboosh/