PLD-doc: TODO book/pl_book__master.docb book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp book/pl_book__pakiety/w...

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Tue Oct 19 20:34:01 2004
New Revision: 4819

Modified:
   PLD-doc/TODO
   PLD-doc/book/pl_book__master.docb
   PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp
   PLD-doc/book/pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec
Log:
-aktualizacja TODO
-podłączenie nowych rozdzialow do "mastera"
-drobne poprawki w wprowadzeniu do zarzadzania pakietami


Modified: PLD-doc/TODO
==============================================================================
--- PLD-doc/TODO	(original)
+++ PLD-doc/TODO	Tue Oct 19 20:34:01 2004
@@ -7,5 +7,4 @@
 pl_podstawy_katalogi		somebody	# cd, pwd, ls, ~, ~user
 en_*				patrys		# tlumaczenie
 pl_konfiguracja__usb:		paszczus	# montowanie urzadzen na USB (cyfrowka, komorka, pendrive)
-poldek+rpm			somebody	# gotowe, wystarczy usunac wykomentowanie z Mastera i pl_pakiety.chp
-rsync                           somebody        # przyszłość
+rsync				somebody	# przyszłość

Modified: PLD-doc/book/pl_book__master.docb
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__master.docb	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__master.docb	Tue Oct 19 20:34:01 2004
@@ -18,9 +18,9 @@
 <!ENTITY podstawy__edycja_plikow_konfiguracyjnych SYSTEM "pl_book__podstawy/pl_podstawy__edycja_plikow_konfiguracyjnych.sec">
 <!ENTITY podstawy__narzedzia_sieciowe SYSTEM "pl_book__podstawy/pl_podstawy__narzedzia_sieciowe.sec">
 <!ENTITY pakiety SYSTEM "pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp">
-<!-- <!ENTITY pakiety__wprowadzenie SYSTEM "pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec"> -->
+<!ENTITY pakiety__wprowadzenie SYSTEM "pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec">
 <!ENTITY pakiety__poldek SYSTEM "pl_book__pakiety/poldek.sec">
-<!-- <!ENTITY pakiety__rpm SYSTEM "pl_book__pakiety/rpm.sec"> -->
+<!ENTITY pakiety__rpm SYSTEM "pl_book__pakiety/rpm.sec">
 <!ENTITY konfiguracja SYSTEM "pl_book__konfiguracja/pl_konfiguracja.chp"> 
 <!ENTITY konfiguracja_kernel SYSTEM "pl_book__konfiguracja/pl_konfiguracja__kernel.sec">
 <!ENTITY konfiguracja_initrd SYSTEM "pl_book__konfiguracja/pl_konfiguracja__initrd.sec">

Modified: PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp	Tue Oct 19 20:34:01 2004
@@ -3,7 +3,7 @@
 <chapter id="zarzadzanie_pakietami">
 <title>Zarządzanie pakietami</title>
 <para>Ten rozdział opisuje metody zarządzania pakietami w systemie PLD.</para>
-<!--&pakiety__wprowadzenie;-->
+&pakiety__wprowadzenie;
 &pakiety__poldek;
-<!--&pakiety__rpm;-->
+&pakiety__rpm;
 </chapter>

Modified: PLD-doc/book/pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec	Tue Oct 19 20:34:01 2004
@@ -95,14 +95,15 @@
 				<row>
 					<entry>program-<emphasis>libs</emphasis>.arch.rpm</entry>
 					<entry>zestaw bibliotek stworzonych na potrzeby danego
-					programu, mogą być jednak stosowane przez inne programy
+					programu, są niekiedy wymagane przez inne programy
 					</entry>
 				</row>
 				<row>
 					<entry>program-<emphasis>mod</emphasis>.arch.rpm, 
 					program-<emphasis>plugin</emphasis>.arch.rpm,
 					program-<emphasis>applets</emphasis>.arch.rpm</entry>
-					<entry>różnej maści "wtyczki", applety i dodatki</entry>
+					<entry>różnej maści moduły,  "wtyczki", applety i dodatki
+					przeważnie nie są konieczne do podstawowej pracy programu</entry>
 				</row>
 				<row>
 					<entry>program-<emphasis>skin(s)</emphasis>.arch.rpm</entry>
@@ -228,8 +229,8 @@
 				</row>
 				<row>
 					<entry>i686</entry>
-					<entry>procesory x86 starsze niż Pentium, Pentium-MX,
-					Cyrix 5x86, AMD K5 (wersje Socket7) i AMD K6</entry>
+					<entry>procesory x86 starsze niż Pentium, Cyrix 5x86,
+					AMD K5 (wersje Socket7) i AMD K6</entry>
 				</row>
 				<row>
 					<entry>ppc</entry>
@@ -258,20 +259,21 @@
 			Zarządzanie pakietami w PLD to sama przyjemność. Jeśli
 			instalujemy w systemie nową usługę to zostanie zapisana
 			odpowiednia informacja do skryptów startowych i zainstalowane
-			oprogramowanie uruchomi się przy zmianie trybu pracy,
-			restarcie systemu. Jeżeli jakaś usługa jest wyłączone z
-			działania i zostanie zaktualizowana to dalej nie będzie
+			oprogramowanie uruchomi się przy zmianie trybu pracy lub
+			restarcie systemu. Jeżeli jakaś usługa jest wyłączona z
+			działania i nastąpi jej aktualizacja, to dalej nie będzie
 			uruchamiana.
 		</para>
 
 		<para>
-			Podobnie kurtuazyjnie traktuje pliki konfiguracyjne programów,
-			po aktualizacji pakietu nie są ruszanie istniejące pliki
-			konfiguracji, nowe pliki konfiguracji programu są zapisywane
-			z końcówką "<literal>.rpmnew</literal>". Przykładowo
+			Podobnie kurtuazyjnie traktowane są pliki konfiguracyjne
+			programów, po aktualizacji pakietu nie są ruszanie
+			istniejące pliki konfiguracji, nowe pliki konfiguracji
+			programu są zapisywane z końcówką 
+			"<literal>.rpmnew</literal>". Przykładowo
 			po zaktualizowaniu pakietu <application>sudo</application>
 			obok pliku <filename>/etc/sudoers</filename> pojawi się
-			<filename>/etc/sudoers.rpmnew</filename>. Tak więc
+			<filename>/etc/sudoers.rpmnew</filename>, tak więc
 			zaktualizowany program będzie używał starego pliku
 			konfiguracji. W większości wypadków nie będzie to
 			stanowić problemu, jednak dla pewności należy skonfigurować