chroot poldek i Stopped (tty output) poldek

[Mateusz Korniak]

Może ktoś mi objaśnić o co chodzi ?
Instaluje sobie Ac na partycji ale w chroot'cie nie moge uruchomić poldka:

[root w appserver /root]# chroot /mnt/pld2
/bin/sh: No controlling tty (open /dev/tty: No such file or directory)
/bin/sh: warning: won't have full job control
[root w appserver /]# poldek
Loading ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/PLD/[...]/packages.dir.gz...
Loading ftp://ftp.pld-linux.org/dists/ac/[...]/packages.dir.gz...
2253 packages read
Loading db packages [/var/lib/rpm]...done
28 packages loaded

Welcome to the poldek shell mode. Type "help" for help with commands.

[1] + Stopped (tty output) poldek
[root w appserver /]#

TIA

-- 
Mateusz Korniak
"Black holes are where God divided by zero." - Steven Wright