Sieci sie widza ale nie do konca ...

[Krystian Tyczyński]

Witam.

Mam serwer, a w nim 3 karty sieciowe .. jedna idzie do WANu, zas dwie 
pozostale to dwie sieci - 192.168.0.0 i 192.168.1.0.

Kiedy jestem w sieci 192.168.0.0 to moge pingowac wszystkie komputery w 
tej sieci po nazwie hosta, ale nie moge pingowac po nazwie hosta 
komputery z sieci 192.168.1.0 - po IP dziala poprawnie.
Dodalem do /etc/hosts np.

192.168.1.201      test

Teraz z sieci 192.168.0.0 pinguje mi test ale musze podawac nazwe razem 
z domena np. ping test.test.pl.
Jak to skonfigurowac zeby pingi szly z sieci 192.168.0.0 po nazwie hosta 
na 192.168.1.0?

Pozdrawiam.