Proftp

[Someone]

Witam!
 Mam problem. Chce uruchomic serwer ftp. Zainstalowalem proftp i go  
skonfigurowalem. Po sieci lokalanej wszystko chodzi jak trzeba. Problemy 
zaczynaja sie gdy prubuje zrobic cos z Netu. Loguje sie ok... ale gdy 
prubuje wydac jakas komende.... np ls otrzymuje komunikaty: o  przejsciu 
w tryb passive mode i  command successful  i tyle..... zawiecha:) 
Przestaje reagowac na komendy.  Jestem za firewallem. Udostepnilem porty 
20 i 21. Domyslam sie ze chodzi o ten passive mode ale nie wiem co z tym 
zrobic.  Bylbym wdzieczny z pomoc. Pozdrawiam